«the» это «чем»? Не знал такого значения этого слова

Answer 1

The не имет значения сопоставимого со значением слова - чем, в русском языке. Это была ваша личная интерпретация, выходящая за рамки английской языковой логики.