Как на английском будет время?

Answer 1

По часам время time, а то, что в школьной грамматике английского называют временем, - tense, на самом деле сочетание параметров времени действия по сравнению со временем собщения (настояще, прошедше или будуще) и глагольного вида, то есть в строгом смысле слова tense это не время, а видо-временная форма глагола, но в обиходе называют временем, что приводит к путанице, когда у русского глагола всего три времени - времени три, а вот форм вида и времени пять. И каждая форма в обоих языках имет по несколько употреблений.