Правда, что если буквально понимать выражение Я еду на автобусе, то тогда получится Я еду на крыше автобуса?

Question

И поэтому мы в данное выражение вкладываем иной смысл. На эту
мысль навеял фильм Всё могу (2015) , где главный герой фильма
неожиданно от пришельцев получает сверхъестественные способности,
и может загадывать любые желания и они сбываются. Вот только косяк
в том, что желания иногда исполняются не так, как этого хочет главный
герой, и когда он загадывает желание Хочу на автобус, то он в буквальном
смысле оказывается на автобусе, то есть, на крыше самого автобуса.
А когда он загадывает оказаться внутри автобуса, то его желание опять
не так срабатывает, и он оказывается внутри автобуса с двигателем, и
тогда главный герой буквально говорит, что хочет оказаться в салоне
автобуса и тогда желание срабатывает правильно. Правда, что это
намек на то, что данное выражение нельзя понимать буквально, и
что в него вкладывается иной смысл, иначе получится путаница?

Answer 1

Верный смысл выражение обретает в сочетании с жизненным опытом того, кому оно адресовано. В этом плане искусственный интеллект пока что уступает человеку, поскольку никакого реального опыта не имет.