Как понять электрическую схему?

Answer 1

не всегда, ваши провода могут внести дополнительную паразитную индуктивность и ёмкость, что может помешать коректной работе некоторых схем, обычно это важно для высокочастотных устройств, а в СВЧ это просто принципиально. Там сами индуктивности и емкости выполняются полосками на печатной плате. Те в высокочастотной технике трассировка имет значение.

Answer 2

А чего там читать - антенна, входной контур, предусилитель и простейший УНЧ. Проще некуда, такое и на пистонах cгoвнякaть можно. То есть, вместо печатных проводников использовать обычные провода.