We - мы или нас и почему?

Answer 1

В первом Мы, так как они сами это делали.
We have been cheating for years.
Мы обманывали годами. / Мы изменяли годами.
Во втором Нас, так как кто-то делал это действие, направленное на них.
We have been deceived for many years.
Нас обманывали в течении многих лет.

Answer 2

не стоит опираться в данном смысле на переводы на русский.
Если дословно переводить, то будет:
*Мы обманывали годами.
*Мы были обмануты много лет.
Оба варианта переводят дословно We как Мы. Однако в рус. яз. боле естественно вторая фраза будет звучать так:
*Нас обманывали много лет.