Как сказать по-английски у чёрта на куличках (в смысле, чертовски далеко) ? Есть ли в английском похоже выражение?

1 год назад от Ayselcik

1 ответ

0 голосов
У чёрта на Куличках - это не далеко, а в центре Москвы на Куличках была церковь, в которой якобы поселился злой дух (чёрт) , и одному попу удалось его изгнать.
Это выражение означает в нехорошем месте, а не далеко.
1 год назад от Даша Новак

Связанные вопросы

1 ответ
Какой язык самый ласковый на слух?
5 года назад от руслан царев
2 ответа
Если допустить, что машина времени не идеальна - может работать с разной точностью, то она возможна?
3 года назад от виталик коршиков
1 ответ
Разве существует пяти-мерный вектор и как изобразить подобное на бумаге не в виде формулы?
3 года назад от Brogizrob Voruvim