Что значит Понты колотить?

Answer 1

Это жаргон низкого уровня.
В нём слова составляются как попало, а зачастую и искажаются, если они плохо согласуются друг с другом.
Как в украинской мове.

Answer 2

ПОНТ — Бить понт. Жарг. угол. 1. Возмущаться вместе с жертвой по поводу совершённой кражи. ТСУЖ, 20. 2. Заниматься саморекламой, преувеличивать свои достоинства.