Помогите проверить эссе на английском

Answer 1

Some argue about whose locality is better, while others want to leave the place where they were born as soon as possible.
Первый раз вижу слово locality. Не то, чтобы оно было нправильным, но его никто в таком контексте не употребляет. Обще построение предложения тоже корявое до ужаса.

place of residence - это адрес проживания на американском бюрократическом.

I belong to the third category of people.
Калька с русского новостного, так никто не говорит.

is worthy of pride - подходит для ЛГБТ? Прекрасно, чо.

clean city - город без наркотиков? Калуга? Серьезно?

Without them, many things and phenomena would remain unknown.
Чоблин? Что хотел сказать автор? Циолковский, кстати, плагиатор и большой сторонник евгеники. Но это лирика.

illegal situations
Это что за ерундень такая?

Kaluga, which is also a source of pride.
Калуга - источник гев? Убери слово pride вобще отовсюду, коннотации у него уж очень однозначные.

our city is too small and lacks opportunities for building a future
В старом городе нет возможностей построения будущего? Ты уверена, что эта фраза вобще имет смысл?

that save thousands of lives every day
Население Калужской области - примерно миллион. Если каждый день спасать хотя бы по ОДНОЙ тысяче жизней, выходит, что в течение года примерно 35% населения оказываются в обстоятельствах, угрожающих физическому существованию. А у тебя там НЕСКОЛЬКО тысяч ежедневно. Страшное место какое-то. Может, урезать осетра?

I want to express my pride
Без комментариев.