Как люди могут по-разному понимать одно и то же слово или фразу в разных странах?

1 год назад от Екатерина Пономарева

1 ответ

0 голосов
Урод в Польше - означает красивый, а урод в России - некрасивый, и могут даже побить за это.
Если ты скажешь в России Фак он ми, то все подумают, что ты материшься, а если в США - то люди будут над тобой шутить, так как Фак он ми - означает шути со мной.
1 год назад от SteffenMaybe

Связанные вопросы

1 ответ
Почему полиэтиленовые пакеты называют целлофановыми?
1 год назад от Наталья Ивлева
2 ответа
Правлю объявление по продаже дачи. Вопрос грамотеям.
3 года назад от Аделя Азизи
2 ответа
Почему в одном предложении с названием улиц ставится предлог in, а в другом on, хотя по смыслу одинаковые предложения?
5 года назад от Баубек Мажитбеков