Фразеологизмы со значением делать что-то без четкого плана

Всем добра! Занимаюсь переводом статьи. Попалась идиома “going by the seat of your pants, которая как раз и означает делать что-то без плана. Хотелось бы в перевод вставить аналогичный русский фразеологизм, но ничего в голову не приходит. Заране спасибо всем!
6 месяцев назад от ShavonnePapa

1 ответ



0 голосов
1. Наобум - это выражение означает делать что-то наугад, без предварительного планирования.
2. Наобум и наобум - подчеркивает отсутствие четкого плана или стратегии.
3. Наугад - также указывает на то, что действия осуществляются без определенного плана или порядка.
6 месяцев назад от MellisaCarma

Связанные вопросы

1 ответ
Сейчас изучают кучу экзопланет. Какое увеличение надо сделать, чтобы точно определить, есть ли на планете жизнь?
8 года назад от Богдан Греков
2 ответов
Это слово старое? Можно ли сказать, что слово "угодить" старое?
9 года назад от Ева Адамова
1 ответ
Мишка косолапый по лесу идет, шишки собирает песенки поет. . Из какого мультика или сказки, или что за произведение?
10 года назад от Natasha Ovsova