Умные вопросы
Войти
Регистрация
Фразеологизмы со значением делать что-то без четкого плана
Всем добра! Занимаюсь переводом статьи. Попалась идиома “going by the seat of your pants, которая как раз и означает делать что-то без плана. Хотелось бы в перевод вставить аналогичный русский фразеологизм, но ничего в голову не приходит. Заране спасибо всем!
1 год
назад
от
ShavonnePapa
1 ответ
▲
▼
0
голосов
1. Наобум - это выражение означает делать что-то наугад, без предварительного планирования.
2. Наобум и наобум - подчеркивает отсутствие четкого плана или стратегии.
3. Наугад - также указывает на то, что действия осуществляются без определенного плана или порядка.
1 год
назад
от
MellisaCarma
Связанные вопросы
1
ответ
Берут ли с разрывом сечатки в армию ?
11 года
назад
от
Дмитрий Шимко
1
ответ
зачем нужны квалитеты если все допуски можно указать в размерах? обобщающий ответ если можно, без конкретики
9 года
назад
от
Итальянец Итальяно
1
ответ
А алкоголь всегда только обостряет агрессию у людей?
2 года
назад
от
AnjaChifley0