помогите перевести на русский с английского! (1 предложение)

Answer 1

эти лучи показались томсону и другим состоявшими из смеси молекул и атомов остаточного газа

Answer 2

Эти лучи были показаны Томсона и другие состоят из смеси молекул и атомов остаточного газа.

Answer 3

Литературный перевод будет примерно таким:
Томсон и другие показали, что эти лучи состоят из смеси молекул и атомов остаточного газа