Куда пропала буква р в слове моторцикл?

В последне время я принципиально произношу и пишу это слово с буквой р, плевать хотел, что в русском слове нет этой буквы.

Но все же, куда она пропала? Ведь слово мотоцикл от английского motorcycle. В американском диалекте, данная буква четко слышится.
16 часов назад от KristianTorr

1 ответ



0 голосов
вобще, мериканци старательне гличан произносят r, но всё равно, не очень чётко или вобще еле слышно У тех и других убогих дикция ослаблена тёплыми зимами. Поэтому русские, перенимая их слова, обычно усложняют произношение. Но всему есть мера. Слишком большое переусложнение намекает на желание казаться умне, чем на самом деле. В данном случае сложное сочетание согласных рц похоже на такой случай. При всём уважении)
14 часов назад от rudmt

Связанные вопросы

2 ответов