Умные вопросы
Войти
Регистрация
Французский язык, имя
Меня зовут Роман Фролов. Мне надо понять, как мне лучше записывать имя во французских документах. На разных сайтах дано 2 варианта перевода и для имени, и для фамилия. Имя: Romain и Rom
7 месяцев
назад
от
HamishRowcro
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Практический совет - имя нужно записывать так, как оно написано у вас в в загранпаспорте. Иначе потом могут быть проблемы.
Если говорить о транслитерации, то наиболе правильно будет Roman Frolov
7 месяцев
назад
от
Татьяна Першина
Связанные вопросы
2
ответов
Электрика!
10 года
назад
от
Nike Marchuk
4
ответов
Почему войну 1812 г считается отечественной? По моему была разборка между правителями что в то время на каждом углу.
3 года
назад
от
Остап Бендер
1
ответ
Если в моей квартире кто-то установил скрытую видеокамеру, то она долго не будет снимать, ведь зарядки у не не будет.
6 года
назад
от
даниил васильченко