Умные вопросы
Войти
Регистрация
Правильно составлен текст на английском?
1 год
назад
от
SebastianMay
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Judge
since 2010th
homework - это может быть и Домашне задание в школе, но она же не школьница !
Домашние хлопоты это - chores - I help her with the chores (вобще-то можно это делать не дожидаясь, пока она вернётся с работы)
По поводу беременности - тут два варианта
1 - она вобще не может иметь детей - печально, но в этом случае у вас написано правильно - we cant или - she cant
2 - это временная ситуация и после выздоровления всё наладится.
В этом случае требуется подчеркнуть эту временность. Для этого есть варианты, например вставить - yet, now, during, while .
Или использовать оборот - cant seem to -
But we cant seem to conceive a child now because she is ill / или боле вывернутый вариант - . while she is being ill
1 год
назад
от
Candida13L47
Связанные вопросы
2
ответа
Говорят у одного фотона масса ноль. А у взаимодействующих фотонов массы не нули.
9 года
назад
от
Azamat
3
ответа
Если солнце нагрет землю свыше 100 градусов что произойдет с кислородом и водородом ?
7 года
назад
от
Frencic Dolio
2
ответа
Почему увлечение техникой - это как правило электроника? А не механика, не мехатроника, не металлобработка.
4 года
назад
от
Jack Kau