Можно ли таким образом научиться говорить на английском и понимать его, если начинать изучение почти с нуля?

Question

К примеру, я смотрю англоязычное видео длиной 10 минут. Записываю оттуда все фразы, смотрю как они произносятся и переводятся, после этого пытаюсь понять сказанное на на слух.

Answer 1

Это всё равно что ехать из Москвы в Питер через Владивосток. Всё уже придумано, кратчайшие пути разработаны, но нет - многим надо пытаться свой велосипед изобретать.