Есть ли линвгистическая связь между словами Чиновник, сановник

Question

И Шановнi?
Ведь звучит похоже, и по смыслу то недалеко ушло.
Чиновники/сановники уважаемые люди.

Ps за политоту в ответе буду банить нещадно. Я предупредил.

Answer 1

Сан – чин, достоинство, звание.
Родственно слову СТАН и изначально по смыслу связано со стройным положением тела, откуда слово ОСАНКА . Приобрело также значение знатности, высокого качества и положения, почёта. В первых славянских рукописях X-XI веков слово СЧАН используется широко, по смыслу перекликаясь в текстах того же времени с понятиями ЧИН и достоинство.
Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков) [Цейтлин, Р. М, Вечерка, Р, Благова, Э, ред. ], 2-е изд, М. : Изд-во Русский язык, 1999, 592.