Переведите старославянские слова на современный русский

Question

Агнец, врата, глад, берег, град, маладой, хранить, млат, дщерь, полнощный, бразды, злато, брада

Answer 1

Агнец - ягнёнок, врата - ворота, глад - голод, берег - это уже и есть современный русский, а старославянский будет брег, град - город, маладой - нет такого старославянского, есть младой - молодой, хранить - хоронить, млат - молот, дщерь - дочь, полнощный - полуночный, бразды - борозды, злато - золото, брада - борода.

Answer 2

Ягнёнок, ворота, голод, берег, город, молодой, охранять, молот, дочь, северный, узда, золото, борода.
А ты переведи мне (добро за добро) : нощный вран на нырищи.