Откуда произошли слова Капитуляция, Капитул и Капитолий?

Question

У них явно общие корни, но значения разные. Как так вышло?

Answer 1

Слово «капитуляция» произошло от латинского capitulatio, что значит «главы» или «разделы». Это связано с тем, что условия капитуляции обычно формулируются в виде отдельных пунктов или глав.
 
Слово «капитул» происходит от латинского capitulum. В католицизме и в некоторых ветвях протестантизма так называют коллегию духовных лиц при епископской кафедре или коллегиальной церкви. В Средние века так называли обще собрание членов монашеского или духовно-рыцарского ордена, а в дореволюционной России — учреждение, ведавше изготовлением и вручением орденов и других наград.
 
Слово «Капитолий» связано с латинским caput — «голова». Так называют главный (головной холм) и главное здание.