Кто знает хорошо английский язык, помогите перевести

essential amino acids, слово essential употребляется не в значении "необходимые" аминокислоты, речь идёт о пище растительного происхождения
15 года назад от Leshij

2 Ответа

0 голосов
это слово можно перевести как "существенный". а фраза переводится незаменимых аминокислот
15 года назад от Turtle-kun
0 голосов
на мой взгляд, это следует перевести как незаменимые аминокислоты
P. S. Незаменимыми для взрослого здорового человека являются 8 аминокислот: валин, изолейцин, лейцин, лизин, метионин, треонин, триптофан и фенилаланин;
Для детей незаменимыми также являются аргинин и гистидин)
15 года назад от Антон Гергерт

Связанные вопросы

3 ответа
Чем отличаются по смыслу слова nearby и round? и то и это переводятся как "рядом, около, поблизости".
14 года назад от Даниил
2 ответа
Откуда взялся миф, что совок отстал от Европы?
8 года назад от Артур Харин
4 ответа
Можно ли через разъем USB на автомагнитоле под флэшку зарядить планшет, включить ноутбук и на других устройствах ?
11 года назад от Irina