Почему даже у полиглотов кошмарное произношение русского?

Answer 1

У половины русских кошмарное произношение русского. Чего ты ждёшь от тех, кому русский не родной язык? ) На чужих языках все говорят с акцентом. Это нормально. В Америке, например, из-за того, что в стране множество эмигрантов, вобще нет эталонного американского английского. Когда нужно озвучить что-то, вроде собщений для пассажиров метро, просто берут голоса с наиболе приятным произношением известных людей.

Answer 2

Даже если полиглот не убирает факта что может быть акцент с родного языка , полиглот это просто человек который знает несколько языков не обязательно иметь идеальное произношения)