Что значит «Даровавшего намъ тебе» в молитве «Да воскреснетъ Богъ».

Answer 1

К Богу обращаются, что не понятно? Типо Ты Нам даровал себя. А коряво написано потому что не на русском а на древнеславянском, или древнецерковном там и не такое бывает.

Answer 2

в ЦСЯ, есть различие между буквами ЯТЬ И ЕСТЬ. Одна читается как наша Е, другая как наша Э. В вашем случае читается как ТЭБЭ, т. е. в родительном падеже и следует понимать какдаровал нам тебя, Крест Свой честный