Зачем нам нужны Молдинги? Мы русские люди ?

Answer 1

Кто мы? Вы так рассуждаете, как будто сидит какая-то кучка людей и решает, как что будет называться. Нет же, новые слова внедряются в язык естественным образом. Вам, кстати, никто не запрещает придумать своё слово для этой плашки. И сделать так, чтобы оно стало общеупотребимым)

Answer 2

А зачем что-то изобретать?
Мы произносим название на языке той страны, в которой этот самый молдинг придуман.
Если уж на то пошло, то белые медведи имеют название на чукотском языке, то есть в ареале своего обитания.
А ты попробуй выговорить это слово )

Не усложняй .