Почему немецкое Nase, Nacht, Macht, Salz родственно нос, ночь, мощь, соль a / о, однако глагол schlafen родствен слабый?

Question

Почему немецкое Nase, Nacht, Macht, Salz родственно русскому нос, ночь, мощь, соль a / о, однако глагол schlafen родственен прилагательному слабый а / а?

Answer 1

Nase, Nacht, Macht, Salz и нос, ночь, мощь, соль происходят от общих праиндоевропейских корней, где чередование гласных a и o является обычным явлением. В обоих языках эти гласные развивались по схожим закономерностям, что привело к сходству слов
 
В случае с немецким глаголом schlafen и русским слабый оба слова также восходят к общему корню, связанному с идей слабости или расслабленности. В немецком и русском языках этот корень сохранил гласный a, хотя значения и несколько разошлись: в немецком глагол обозначает спать, что связано с состоянием покоя, а в русском — слабый

На немецком слабый — schwach