Feather Как перевести с английского?

Персонажа из рассказа зовут Feather , как его имя перевести? Фезар?
Ответ: Перо - не подходит, буду дизлайкать.
2 года назад от ShondaRuggle

1 ответ

0 голосов
Дословно - перо, конечно. Но есть же варианты. Пёрышко, допустим. Русский язык богат на средства словобразования, покомбинируйте. Переводчик должен это уметь. Готового ответа у меня нет, но если б и был, лучше, если вы сами найдёте.
2 года назад от DirkDix12657

Связанные вопросы

1 ответ
Нужна помощь с английским
11 года назад от Дмитрий Сергеев
2 ответа
ДА РЕШИТЕ МНЕ ЭТУ ГРЕБАННУЮ СИСТЕМУ НЕРАВЕНСТВ, КТО НИБУДЬ, ПОЖАЛУЙСАТ
11 года назад от Лука Прутков
1 ответ
Подскажите, в чём принципиальное отличие значений слов retro и vintage? Ретро и винтаж
4 года назад от djonni69