Почему немецкое Schatz (шац) , родственное скот и немецкое Katze, родственное русскому кот имеют на конце tz вместо т?

Question

Почему немецкое Schatz (шац) , родственное скот (согласно словарю Фасмеру) и немецкое Katze, родственное русскому кот имеют на конце tz вместо т?

Answer 1

TZ читается как наше Ц.
Это замена согласных конце слова. Называется Ассимиляция, происходит между звуками одного типа . Уподобление одного звука другому.
Но я не лингвист, точно не знаю почему это процесс шел в родственных языках.

Answer 2

Т в немецком языке перешло в Ц по верхненемецкому передвижению согласных.
В датском языке немецкому Schatz (шац) сответствует skat (скат) с тем же значением.
По той же причине немецкое zwei сответствует английскому two, немецкое zehn сответствует английскому ten, немецкое zw