Самостоятельное изучение английского языка.

Question

Кто-нибудь пробовал изучать самостоятельно?
Мне нужно только уметь читать и переводить (для ознакомления с литературой на языке)

Answer 1

я пробовал. смотрел фильмы с субтитрами, читал тексты песен когда их слушал и смотрел переводы, читал простые книги, потом что-то сложне. чисто читать и переводить можно научиться. формулировать мысли, говорить, писать, это сложне, без практики общения и реального изучения языка. я общался в чатах с американцами, но потом мне надоело это, и я решил что мне моего уровня достаточно.

Answer 2

как выучить английский быстро не выходя из дома и не ходя на курсы
Я выучила всю грамматику английского за несколько месяцев (уже не помню примерно за 3-4) по этому методу (новый русский метод)
и заговорила работая за рубежом. С тех пор только словарный запас пополняю. Учебники использовала
универсальный учебник английского новый подход и 53 золотые английские формулы. Автор А Драгункин
Свои учебники я купила в книжном мире в Питере, вероятно в крупных книжных в других городах
они тоже могут быть. Можно также скачать в интернете БЕСПЛАТНО. учебники есть на ОЗОНе
я перевела 2 книги по будизму под издание Говорю свободно
мой уровень владения по тестам Upper-Intermediate В2. на момент окончания изучения учебников уровень был В 1
 
 
у меня был до этого неудачный опыт изучения английского в училище с нуля. ничего не усвоила кроме пары сотен слов и самых простых фраз