Почему в английском столько заимствований? Больше половины словаря - именно они. Это смесь других языков?

Answer 1

Английский в какой-то мере является искусственным языком, военным диалектом тех, кто захватывал Британию. Германским языком он считается исключительно формально, по факту это смесь германских и романских языков. Плюс после норманнского завоевание дополнительная порция романизации (латинизации) прошла.