Смысловой перевод слова

На ноже надпись: Berlangerungodolch
Как это переводится, что это означает?
2 месяцев назад от Маришка***

1 ответ



0 голосов
Выглядит как сочетание нескольких немецких слов.
Что-то по типу «Длинный кинжал от Берлинга» или «Кинжал длинный и из Берлинга», так как «Ber» – возможно, это начало слова, которое может означать «берег» или «город» в некоторых языках (хоть и не имет контекста здесь) , «Langer» – в немецком это может означать «длинный» или «длинный человек», «Und» – это немецкое слово «и», «Dolch» – это немецкое слово для «кинжал».
Если адаптировать по логике, возможно, «Длинный Берлинский кинжал».

Также можно рассмотреть другой вариант с другой разбивкой слов:
Verl
2 месяцев назад от Рашит Закиров

Связанные вопросы

2 ответов