Возможно ли выучить язык используя только книжный словарь?

Question

Если ты уже боле мене знаешь грамматику. Не слушая, а просто уча слова из словаря с транскрипцией

Answer 1

Нет. И не только по причинам, совершенно правильно описанным выше, но и потому, что почти никакие слова ты таким способом не запомнишь. Для понимания текстов надо читать и переводить эти самые тексты, а для устного общения - общаться устно, лучше с носителями языка, если есть такая возможность. Южная Корея вполне себе открыта, и изучить хотя бы южнокорейский диалект лучше, чем ничего. Кроме того, можно слушать северокорейское радио и пр. в том же духе. А словари и разговорники - не боле, чем вспомогательное средство.