Переведите древнерусский текст

(1) И поидоста противу, и бывшимъ имъ на м
9 месяцев назад от MichaleManes

2 Ответы



0 голосов
Это наверно значит что если не знать точного перевода то нужно представлять по-своему совокупностью возникающих абстрактных образов и ни в коем случае не предполагать что может быть написано что-то плохое, потому что ко всем без исключения предкам нужно относиться свято несмотря ни на что? Не знаю, мне это как-то противно читать хоть и не понимаю перевода.
9 месяцев назад от Алексей LEXX
0 голосов
Как то так
Подойдя против стоявших у села Несжатая нива, к накосячившим, устроили бойню, первого завалили Бориса, сына Вячеслава, который много понтовался, Изяслава же который стоял в пешем войске, и внезапно оказавшегося одному , ударили в спину копьём, так его убили
9 месяцев назад от вася крюков

Связанные вопросы

1 ответ
Почему велосипедные рамы или корпуса автомобилей не делают из какого-нибудь нормального пластика ? !
5 года назад от Николай Литвинов
2 ответов
Помогите перевести с татарского на русский, ни один сайт нормально не перевёл.
11 месяцев назад от Макен Ускенбаева
1 ответ
Есть ли в английском языке род у существительных?
4 месяцев назад от Дима Иванов