Помогите понять оттенки контекста выражаемого конструкциями в том случае, когда и в тех случаях, когда ?

Question

В том случае, когда - тут говорится о каком то конкретном случае, который единичен во времени, либо он есть в моменте речи, либо до момента речи, либо в будущем, так?

В тех случаях, когда - здесь могут захватываться все те случаи, которые и в прошлом и в настоящем и в будущем? Здесь имет место множественность во всём времени?

Answer 1

В том случае когда это когда конкретно в какой то ситуации типовой.
В тех случаях когда это то есть глядя на другие такие ситуации, а не так как положено в том случае.

Answer 2

Я думаю, в том случае, когда или в тех случаях, когда передают не оттенки контекста, а лишь количество случаев, которые ВСЕГДА конкретны.
Оттенки гораздо боле зависят от второй части союза: когда или если.
В том случае / в тех случаях, когда - прошедше или настояще время.
В том случае, если - будуще время.

Answer 3

Начальная форма слова (именительный падеж и/или единственное число) обычно звучит боле уважительно, официально и торжественно, чем видоизменённая форма. Здесь имется в виду фраза в том случае, когда.

В то же время видоизменённая форма звучит боле пренебрежительно и в то же время дружелюбно. Здесь имется в виду фраза В тех случаях, когда

)