На какой язык больше всего похож эсперанто?

Question

Чисто лично на ваш взгляд, без научных выкладок и подоплёки.

Answer 1

По звучанию - на испанский и итальянский, но это говорят лишь те, кто ни одного из этих языков не знает. Сходство поверхностное, созвучие отдельных слов, как правило означающих совсем не то.
По словобразованию - на тюркские.
Синтаксис - достаточно близок к русскому, хотя есть грамматические формы отсутствующие в русском и большинстве других языков.
Выражения наподобие mi vidis lin kuri - практически калька с немецкого.
Табличные местоимения - система доведена до логического завершения, а из национальных языков в этом плане наиболе продвинут литовский.

В общем, взято всё лучше из национальных языков и выброшен балласт, поэтому язык легко может освоить человек из любой страны.