Умные вопросы
Войти
Регистрация
Можно ли в английском называть чужую старуху grandmother?
Или это относится только именно к своей бабушке? Обращаются ли так англоговорящие к чужим бабушкам или нет, или это эквивалентно тому, как обращаются мигранты брат к чужим людям?
6 месяцев
назад
от
Яна Валиева
1 ответ
▲
▼
0
голосов
В слове grandmother ключевой корень mother. То есть это что-то вроде матери.
А мама она всегда чья-то.
Т. е. в третьем лице использовать можно, с указанием, чья это бабушка: his, your, Andys. То же касается производных словоформ - grandma, granny.
А вот в обращении, типа: бабушка, вам помочь? - не годится
6 месяцев
назад
от
SandraBernar
Связанные вопросы
2
ответов
Есть ли какое-нибудь устр. на основе конденсатора для компенсации пуск. тока холодильника при его подключении к UPS?
9 года
назад
от
Толик Порхун
1
ответ
Как вы считаете. Какие для славяноязычного человека языки, просты для изучения, кроме других славянских языков?
1 год
назад
от
Александр Артёмов
1
ответ
А сварочные инверторы, совсем мелкие, на 150-190 ампер, на сколько надёжны в условиях просадки питающего напряжения?
7 года
назад
от
13voin dasd