Почему некоторые говорят с дичайшим акцентом на английском?

Question

Я когда изучал английский, только начинал на базовом уровне. Я с легкостью пера, если так можно выразиться, освоил звуки:
- th - межзубный (не отличить от носителя)
- t - ти
- r - ар английская р
и т. д.

А некоторые годами живут в англоязычных странах. И когда слышишь З заместо межзубного звука, уши режет страшно.

Почему? Что сложного подучить правильное звучание? Ну или хотя бы приближенно?

Answer 1

Англичане уверенны, что во всём мире существуют два английских языка. 1-й, на котором говорят они - англичане, и 2-й, на котором говорит весь остальной мир. Их как-то это в депрессию не вгоняет. Они даже не особо вдаются в подробности ху из ху - австралийский английский, или индийский английский, или греческий английский - это англичан не парит, при том, что я перечислил для примера страны, в которых английский преподают на высшем уровне, а в Австралии это государственный язык.

Стоит ли при данной позиции заморачиваться не акцентом, если тем же англичанам фиолетово?

Answer 2

Акцент в изучении иностранного языка — это сложное и многогранное явление. Вот несколько причин, почему люди могут сохранять сильный акцент, несмотря на годы проживания в англоязычной стране:
 
Возраст начала изучения: Чем раньше человек начинает изучать язык, тем легче ему освоить правильное произношение. Если человек начинает изучать язык уже во взрослом возрасте, то вероятность сохранить акцент выше.
 
Фонетическая разница: Звуковые системы разных языков могут сильно отличаться. Некоторые звуки в английском языке отсутствуют в родном языке человека, и ему может быть сложно научиться их правильно произносить. Например, межзубный звук th не существует в многих языках, и его правильно произносить требует определенной тренировки.
 
Фонологический фильтр: Наш мозг привык различать звуки родного языка и может фильтровать звуки другого языка, воспринимая их как похожие на родные. Это может усложнить процесс обучения правильному произношению.
 
Личное внимание к произношению: Не все люди придают большое значение своему произношению. Кто-то может концентрироваться больше на грамматике, словарном запасе и других аспектах языка, не уделя достаточно внимания произношению.
 
Среда общения: Если человек в основном общается с носителями своего родного языка, а не с носителями английского, то у него будет меньше возможностей практиковать и улучшать свое произношение.
 
Психологические барьеры: Страх ошибиться или быть непонятым может также играть свою роль. Некоторые люди могут избегать попыток произнести звуки правильно, чтобы не казаться смешными или неуверенными.
 
Ты прав, что практика и целенаправленное внимание к произношению могут значительно улучшить акцент. Однако, это требует времени, усилий и правильных методик обучения.

Answer 3

весь мир так говорит и коренным англофонам по барабану на произношение, слишком много людей так говорят, я тоже в игровых войсчатах сначала извинялся и всегда слышал один ответ-побубену чел

Answer 4

Да в Британии в каждом городе свой акцент, даже есть районы с акцентом специфическим. Причем звуки прям сильно отличаются от обще принятого английского.
Им как бы вобще ничего не мешает говорить понятно) а вот.