Почему слова Free kick переводиться как свободный удар?

Почему слова Free kick переводиться как свободный удар? Если слово Free Переводиться как бесплатный
1 год назад от Светлана Владимировна

1 ответ

0 голосов
А свободная касса как переводится? Или это все таки бесплатная касса? Ух ты, хочу себе такую)

Главное значение тут именно свободный, и уже в переносном значении оно может использоваться как бесплатный.
То есть ты может свободно взять например еду, то есть бесплатно.
1 год назад от =НасТькО=

Связанные вопросы

2 ответа
я изобрел изобретение . где и с кем можно обсудить дальнейше продвижение продукта ?
10 года назад от nic temp
1 ответ
Что это за явление?
1 год назад от JuanitaWeiga
1 ответ
Как определить прочность бетона?
4 года назад от Михаил Дробов