Почему слова Free kick переводиться как свободный удар?

Почему слова Free kick переводиться как свободный удар? Если слово Free Переводиться как бесплатный
2 года назад от Светлана Владимировна

1 ответ

0 голосов
А свободная касса как переводится? Или это все таки бесплатная касса? Ух ты, хочу себе такую)

Главное значение тут именно свободный, и уже в переносном значении оно может использоваться как бесплатный.
То есть ты может свободно взять например еду, то есть бесплатно.
2 года назад от =НасТькО=

Связанные вопросы

1 ответ
Усь уходит в защиту при подключении компьютерного бп
4 года назад от Andrey 5784
2 ответа
Кто придумал название блюда -дранники?
5 года назад от Нарик Фомин
4 ответа
какие законы физики привели к изобретению транзисторов и полупроводников?
13 года назад от Пушистик