Умы английского, вам сюда

Answer 1

А зачем тут was? She was tried = её попытались. Пассив.
Практически любое действие можно выразить и в Past Simple и в Present Perfect. В зависимости от контекста и того, что именно хотят сказать.

Answer 2

Конечно, потому что Present perfect образуется так: have/has+V3/Ved
Если глагол неправильный, то нужна его третья форма
Также с he/she/it и единственным подлежащим в единственном числе мы употребляем has
Если правильный, то форма с ed на конце
В твоём случае это: She has tried to picture a map

Answer 3

если речь о факте произошедшего в прошлом и ничего больше, то следует использовать past simple, she tried to picture a map / she tried picturing a map
she has tried to picture a map - она попробовала представить карту, что следует использовать, если акцент на том, что результат этого действия как-то важен в настоящем времени (настояще время на момент речи, естественно) .

ТЛДР: Если ты говоришь не о результате этого действия, а просто о том, что оно случилось в прошлом - используй past simple