Самоучки английского. какой у вас уровень владения и где используете язык?

Answer 1

C1-C2, 5 лет обучения, 0 помощи со стороны, почти идеальный американский акцент (все ещё работаю над ним, по сути единственно над чем сейчас работаю, учу фонетику)

Использую для себя, перешел полностью на англоязычную медию (фильмы, игры, сериалы, книги) общаюсь в интернете со многими иностранцами

Answer 2

Как писалось в советских анкетах Читаю со словарем.
Что понимающему кадровику говорило все
В принципе, Агату Кристи и некоторые вещи Конан-Дойля читаю без словаря. Иногда торможу на идиомах и местных поговорках.
С техническами текстами так не получается - словарь необходим.

Говорю и на слух воспринимаю плохо.