Чем hard отличается от solid в значении твёрдый?

Question

Hard предполагает, что вещь практически нельзя согнуть, но это ведь практически то же самое, что и просто твёрдый. Или разница в том, что hard предполагает вещь, которая подвержена сгибанию, а solid - нет? Проясните пж

Answer 1

В зависимости от контекста уместно использовать как solid, так и hard. Однако SOLID обычно относится к состоянию вещества, при котором частицы плотно упакованы вместе и сохраняют фиксированную форму, в то время как HARD относится к способности материала противостоять образованию вмятин или царапин.