Помогите, японские иероглифы

Answer 1

Читается кара, какое-то звуко- или образоподражание, я его не знаю. Если бы дала картинку, я бы мог попробовать догадаться по контексту, но без него сказать не могу. Убирать нельзя, потому что его там написали не просто так. Оно что-то значит. В качественных мангах подобные слова заменяют на сответствия вроде ба-бах, скрип или звон и стилизуют их под шрифт оригинала.

Answer 2

Читается как кара, и это не иероглифы, это катакана. Поэтому скоре всего не значит ничего само по себе, обычно катакана (за рядом исключений) для звуков и иностранных слов/имён.