Чем изолировать провода?

Answer 1

Допустимо, но. По виду монтажа, негодного даже на времянку, возникают сомнения в правильности выполнения соединений.
На сегодня боле чем доступны боле современные способы изоляции, да и соединений.

Answer 2

Сомнительная и пожаропасная тема на сегодняшний день
На вашем месте я бы купил ваги, зачистил концы под них и вставил, потом в коробку все засунул
 (Стоит все копейки)
В крайнем случае нужно делать прям очень надежное соединение, очень хорошо скручивать и изолировать изолентой для электрики
Как вариант ещё термоусадкой можно, но тоже должно быть хороше соединение, чтобы потом не переделывать по новой