Чем persist отличается от keep

Question

Оба слова могут обозначать продолжение какого-то действия. Чем отличаются в этом смысле и какое использовать?

Answer 1

. не ну тут разница очевидна. Persist - это настаивать, типа He persists on his innocence. (Он настаивает на своей невиновности) . А вот He keeps stand on the position of innocence - Он продолжает стоять на позиции что невиновен. Вроде бы и синонимы но первое посильне.

Answer 2

Основное отличие между persist и keep заключается в их значении и контексте использования. Persist означает упорство, настойчивость, продолжение действия несмотря на трудности или препятствия. Это слово обычно используется для описания действий, которые продолжаются, несмотря на сопротивление или сложности. Например, he persisted in his efforts to reach the summit despite the harsh weather conditions.
В свою очередь, keep может иметь несколько значений, но в контексте сравнения с persist, оно обычно означает сохранение, удержание чего-либо или подержание состояния. Например, he kept trying to solve the problem или she keeps her room clean. Keep также может использоваться для обозначения продолжения действия, но без акцента на настойчивости или преодолении препятствий, как в случае с persist.