Немецкий или китайский? Сильно ли китайский сейчас востребованне?

Question

Хочу поступать на переводчика, не знаю какой доп язык выбрать. Немецкий больше нравится, да и знакома с ним. А китайский боле популярен вроде как?

Answer 1

Когда обыватели накручивают сами себя - Караул! Скоро китайцы завоюют мир! всем срочно учить китайский, или даже просто с важным видом заявляют, что китайский - перспективный (но сами, разумется. не учат) - это просто противно, но вы-то разумный человек.

Китайский в _международной_ сфере применяться не будет, международным не станет. учить его _массово_ иностранцы не будут - причём сами китайцы это понимают лучше всего, поэтому, в отличие от других, прилежно учат языки.

Китайцы за пределами Китая всегда держатся своими группами, и старательно учат местный язык. Если владеют плохо - то не отходят от старшего, который владет. Им свойственна дисциплина, знаете ли.