Что такое horny

Question

я сделал свою 3д модель и попросил оценить от 1/10 и чел мне ответил horny что это значит?

Answer 1

Horny - то, что возбуждает сексуальный аппетит (He was feeling pretty horny — Он чувствовал, что у него встает / That jerk is always sort of horny — Этот придурок всегда сексуально озабочен/У него хронический спермотоксикоз) . Трактовать такую оценку можно с разных позиций. Возможно, ваш приятель отпустил слово horny как шутливый или саркастический комментарий, намекая на то, что 3D-модель выглядит привлекательно или провокационно. Перевод зависит от характеристик модели. Также она могла ему что-то или кого-то напомнить (животное или культуриста) , (its) horny можно передать так: меня (такое) заводит) . Иногда люди используют слова вне их прямого значения в шутку или просто для выражения эмоций, которые не связаны с буквальным смыслом слова. В этом случае horny может просто означать, что ему понравилась модель.