Слово КОКС по американски-жаргонное?

Answer 1

Рассказываю. Американский сайт Reddit. Подраздел для изучающих русский язык. Кто-то размещает мем с изображением черного кота и русским текстом: У меня есть черный кот. Я назвал его Кокс. Некоторые спрашивают: Почему Кокс? Он же не белый, а черный!
Так благодаря коту я могу узнать, кто наркоман, а кто металлург или геолог.
Один из американцев: Никогда не понимал этот тупой русский юмор. И здесь совершенно не врубаюсь.
После объяснения русских, что кокс - это высококачественный уголь, американцы хором ответили, что для них кокс - это кокаин и никаких других мыслей это слово не вызывает.