Почему в русском нет традиции конструирования терминов, будто язык уродливый и не способен конкурировать с чужими?

Question

Почему так, что из латинских к примеру обрубков, греческих, даже английских, слова можно лепить и все лепят, а если из русских, то это страшно. Типа, что за абракадабра.

И не надо говорить, что это не так, термины все забугорные.

 (И заразили язык не мало)

Answer 1

Латинизмы. На очаровании Западом и сломали Союз.

У нас была наша земля, и мы на ней жили. А потом пришли они — миссионеры, у них в руках была библия. Они сказали нам закрыть глаза и молиться.
А когда мы открыли глаза, у нас в руках была библия, а у них — наша земля.

Answer 2

Россия - это полюс холода планеты. Поэтому она уникальна, как и её язык. Надо разбираться в причинах и следствиях этой уникальности, а не загонять её под стандарты обезьяньих и полуобезьяньих регионов)

Составных слов в русском языке немало, например самолёт, телевизор. В советские времена вобще была повальная мода на составные: электромагнитный, аграрно-феодальный, индустриально-социалистический.

В русском языке доля заимствованных слов по сравнению с родными древними пещерными намного больше соседних тёплых регионов. Причина в том, что земная цивилизация зародилась в тепле субтропиков и оттуда медленно движется к полюсу холода, принося ему не только технологии, но и импортные слова, их обозначающие
)