Почему в Иране для птсьма используют арабскую вязь, а курды пишут на латинице?

Answer 1

В Иране арабская вязь была известна задолго до возникновения кириллицы, и она была широко использована в письменности на територии современного Ирана. Когда Иран стал исламизированным, арабская письменность стала стандартом для письма на арабском языке, который также стал официальным языком Ирана.
 
Курды имеют свой собственный язык, курдский, который обычно пишется на латинице в тех странах, где курды проживают. Это связано с тем, что латиница боле удобна для передачи звуков курдского языка, а также с тем, что курдский язык был подавлен в разных странах, в которых курды проживают, и использование латиницы помогает сохранить и развивать курдскую культуру и язык.

Answer 2

Влияние Турции и СССР, народ перешёл на хаварский алфавит.

И не только курды сменили алфавит. Сама Турция тоже имела загогульки, а письменность Въетнама раньше напоминала китайскую.

Answer 3

Большинство курдов является билингвами и владет основным языком государства проживания: турецким, арабским, персидским и другими. Тюркизированные и арабизированные курды почти или совсем не говорят по-курдски.