Изучаю русский. В чем разница между излечить и вылечить?

Answer 1

Эти слова являются синонимами. Однако от гриппа я вылечился довольно быстро, а от своей подагры все никак не могу излечиться.
Т. е. излечиться - это высокий стиль, обычно не применяется в сочетании с банальными заболеваниями.

Answer 2

излечиваешься ты сам усилием воли а вылечивает тебя врач таблеткойю Изнутри тебя приходит лечение, излечение, а вы лечить приходит снаружи. До революции не было больниц были здравницы