Как будет имя Иван на всех языках мира

Answer 1

Почему русское имя ИВАН должно присутствовать в иностранных языках? Приезжая в чужую страну ивана конечно переделают в произношении, адаптируют к своему языку, но правилом это не является. Мы же не переделываем джонов и ванов

Answer 2

Так и будет, Иван. Вы же какому-нибудь Абдулле не будете искать замену или какого-нибудь Жана переименовывать в Ивана, он обидится.
Звучание имени апостола Иоанна да, будет звучать по-разному