Пожалуйста помогите написать адрес на английском языке. Для посылки с китая в россию.

Question

Вот адрес: (ул. Новая 3 кв. 4 п. Комсомольский, Кореновский район Краснодарский край, )
Я боюсь заказывать товары с китая не зная точно ли я введу адрес или нет.
 Заране спасибо.

Answer 1

Andrei A. Kurmanskii
pos. Komsomolskii, ul. Novaya 3, kv. 4
Krasnodarskii krai, Korenovskii r-n
Russian Federation, 123556 (пишешь свой индекс и телефоны)
mob:+7 (456) 123-76-17
Line:+7 (777) 111-22-33
 
Если посылка крупная, указываешь отчество полностью. Буква пойдет только для мелкого пакета.
 
Будут вопросы — пиши.
 
В написании адреса надо разумно объединять западную систему адресации (обратная нашей) и нашу привычную: что-то в обратном порядке, что-то в прямом (почтальоны на вводимую сейчас систему перешли еще не все, а старую знают все) .

Answer 2

Я из Англии в Россию посылала посылку на русском языке подписывала. Только страну написала на английском. Доставлять то будут в России а из Китая е только выслать по стране и индексу.