выражение "моё 3 мая" неверно? так нельзя говорить? понятно, что правильный вариант "мой 3 день мая", но все таки?

Answer 1

верно, если добавишь кавычки: моё "3 мая". это фразеологизм празднования, как например, "моё "деньрождение". это определяет не сам календарный день, а процесс проведения этого дня с привязкой к личности. например: моё "9 мая" это и парад, и концерт, и фейерверк.

Answer 2

Мой день рождения третье мая .
"мое третье мая "в принципе тоже можно.
вопрос ведь как грамотно склонять местоимение.
. если о третьем мая говорите-то мое ( третье мая-оно мое) , если о моем дне-то мой (день-он мой) . )

Answer 3

"Первое мая" - такое слово есть? Оно среднего рода? Значит "моё первое мая". Если не обращать внимание на то, что это день не может мне принадлежать. То же самое и про "третье мая".